The message below ONLY applies to parents who renew their APEEEL2 membership yearly (i.e. NOT by standing order), or who are considering becoming a member of APEEEL2 for 2016/17 school year in order to benefit for the advantages when registering for Periscolaire activities in September 2017.

We would like to remind all parents that the yearly APEEEL2 membership runs from 1 October to 30 September. Therefore, to benefit for the following advantages when registering for Periscolaire activities in September 2017, your membership fee must be paid before 1 July 2017:

  • You can subscribe your child to activities 1 week before non-members, though this does not guarantee a place on any activity.
  • You will not be charged a registration fee of 30 euros when you enter the system to register for one or more activities.

This procedure allows the APEEEL2 time to process all membership applications from this date to before the opening of registration for activities in September 2017, including those of new families who will come to the school next year.  It also allows the coordinators of the Periscolaire activities to work with an up-to-date list of members of APEEEL2, and to provide all parents with a more efficient service during the period of registration for activities.

The APEEEL2 registration form is available from our website, please click on the following link : Become an APEEEL2 Member. Please print it and send the ORIGINAL completed form by post to the APEEEL2 office.

Thank you for your continued support and understanding !

***************************************************************************

Ce message s’adresse UNIQUEMENT aux parents qui renouvellent leur adhésion à l’APEEEL2 chaque année (c’est à dire qui n’ont pas mis en place d’ordre permanent avec leur banque) ou qui souhaitent devenir membre pour l’année en cours 2016/2017 afin de bénéficier des avantages lors de l’inscription aux activités périscolaires en septembre 2017.

Nous vous rappelons que l’adhésion annuelle à notre Association couvre la période du 1er octobre au 30 septembre . De ce fait, si vous souhaitez bénéficier des avantages suivants lors de l’inscription aux activités périscolaires en septembre 2017, vous devez impérativement régler votre cotisation avant le 1er juillet 2017:

  • Vous pouvez inscrire votre enfant aux activités 1 semaine avant les parents non-membres , ce qui ne garantit pas malgré tout de place aux activités proposées.
  • Vous ne serez pas facturé 30 euros de frais administratif supplémentaire lors de votre connexion au site d’inscription.

Cette procédure nous permet de mieux gérer les demandes d’adhésions tardives, ainsi que celles des nouveaux parents de la rentrée 2017 avant l’ouverture des inscriptions aux activités périscolaires en septembre 2017. Cela permet aussi aux coordinateurs de notre équipe Périscolaire d’avoir une liste à jour des membres de notre association, et donc de proposer à tous les parents un service plus performant lors des inscriptions aux activités. 

Notre formulaire d’inscription est accessible à partir de notre site internet, merci de cliquer sur le lien suivant: Become an APEEEL2 Member. Merci de l’imprimer et d’envoyer par courrier l’ORIGINAL dûment complété à notre bureau APEEEL2. 

Nous vous remercions par avance pour votre soutien et votre compréhension !

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.